Tato přednáška se zabývá christianizací Rusi z poněkud netradičního aspektu. Zkoumá totiž vliv, jejž na tento proces měla centra křesťanství, reprezentující nejen ortodoxní Východ, ale také katolický Západ.
To znamená byzantská říše i západní císařství a papežství. Zároveň poukazuje na jistou paralelu mezi událostmi, které se odehrály kolem cyrilometodějské misie na Moravě, přijetí křesťanství v Bulharsku a také o století později na Kyjevské Rusi.