The paper deals with the language policy of Equatorial Guinea and with differences in the position of its three official languages - Spanish, French and Portuguese.