The review concerns the critical edition of the manuscript of the German translation of the report Historia Hierosolymitana about the first crusade by the monk Robert called Robertus Monachus, which was translated by Peter Eschenloer in Breslau in the 15th century.