"Američan - a musí emigrovat do Československa!": Škvoreckého jazzman Herbert Ward optikou zpráv FBI
Abstrakt
Jednou z klíčových postav Škvoreckého povídky Malá pražská matahára (1955) je americký hudebník Robert Bulwer. Jeho statutu politického azylanta "vyhladovělí pražští fandové" dovedně využijí k propašování jazzové revue na pražská pódia v době, kdy je tento žánr stále ještě považován za podezřelý.
Fiktivní postava Bulwera má reálný předobraz v americkém basistovi Herbertu Wardovi, který požádal o politický azyl v ČSR v roce 1954 a spolu s rodinou žil v Praze do roku 1964. Zejména na základě odtajněných spisů FBI vykresluji Wardovo působení v Evropě a okolnosti zisku azylu v Československu.
Text doplňuje nedávno započatou diskusi o anglicky mluvící levicové komunitě v ČSR na počátku studené války a zároveň ilustruje práci FBI v době vrcholícího amerického mccarthismu.