Abstrakt
Český Američan Alois Richard Nykl (1885-1958) se do historie zapsal především jako lingvista, polyglot a orientalista. V Poznámkách k revoluční akci v Chicagu zaznamenla vzpomínky na svou činnost ve válečných letech 1916-1918.
Edici textu napasaného v letech 1926-1927 doplňuje úvodní studie, v níž jsou přiblíženy životní osudy autra, jeho válečná pouŤ z Jokohamy do Chicaga a cesta z krajanské společnosti do amerického unvierzitního prostředí