The text discusses the Tales from One Pocket by Karel Čapek. Unlike the prewious interpretations of this work, it puts emphasis on its original purpose in press and tries to prove that it had a significant influence on the literary character of the book.