Ota Hofman a James Krüss: dva různé a přesto tak blízké světy

Abstrakt

Studie se zabývá komparací autorského stylu českého spisovatele a scénáristy Oty Hofmana a autora německy psané literatury pro děti a mládež - Jamese Krüsse. Středobodem studie je fantazie jako součást autorské metody a jako jeden ze základních znaků literární tvorby pro děti a mládež, která oslovuje i dospělé čtenáře/diváky.

Studie podává přehled významných děl literatury pro děti a mládež obou autorů, které spojuje postava Pana Tau (O. Hofmana v roli autora, J.

Krüss v roli překladatele). Oběma autorům je věnována pozornost také jako literárním kritikům.

Klíčová slova

• Ota Hofman
• James Krüss
• literatura a film pro děti a mládež
• fantazie
• Pan Tau.