The chapter maps from a biologists' point of view the impact of imaging methods and conceptual frameworks on the development of .biological model visualisations in general and scientific illustrations in paticular, and points out scientific imaging as a possible source of artists' inspiration.