Článek představuje výsledky několikaletého studia starověkých čínských bronzových nádob ze sbírek Národní galerie v Praze. Vybrané autentické předměty s autentickými nápisy jsou analyzovány z kunsthistorického hlediska, jejich nápisy přepsány do moderního znakového písma, diskutovány z paleografického hlediska a zasazeny do širšího historického rámce.
Zároveň je pozornost věnována různým cestám exponátů do českých sbírek a jejich vztah se souvisejícími exponáty ve světových muzeích.