Operační léčba je základní součástí terapie v řadě oborů současné medicíny. Úspěchy chirurgických oborů jsou do značné míry podmíněny velkou specializací, která je dnes jedním z nejvýraznějších rysů moderní medicíny. Obsáhnout kompletně velký obor již dnes není v silách jednotlivce a vznikají tak subspecializace.
Nutnou daní za specializaci je však ztráta všeobecných znalost í i určité univerzality lékařské profese obecně. Také z těchto důvodů vznikl Lexikon operačních výkonů.
Cílem předkládané encyklopedicky pojaté publikace je podat stručnou, přesto co možná nejúplnější informaci o nejčastěji prováděných operacích všech hlavních operačních oborů. Kniha je určena široké lékařské veřejnosti - napříč teoretickými i klinickými obory - tedy internistům, anesteziologům, praktickým lékařům a v neposlední řadě také lékařům operačních oborů.