Zdvojení ocasu u figury dvouocasého lva nastalo patrně jako důsledek složitých vztahů mezi Přemyslem Otakarem II. a jeho otcem Václavem I. Původu lva lze hledat i u erbu Štaufů.
Dosvědčují to různé umělecké památky. Tento erb začali užívat jeho nástupci a stal se znakem Zemí koruny české.