Is it possible to translate the poetry of V. V. Mayakovsky into Czech again?

Abstract

The text analyzes the translation problems with a potentially new translation of V. V.

Majakovsky's poetry into Czech. A comparison is made with the older translation, J.

Taufer. The article presents its own translation solutions.

Keywords

• translation
• czech language
• russian language
• poetry
• Mayakovsky