In this contribution the finding of great silver water beetle (Hydrophilus piceus) in the nature reserve Částrovické rybníky in the proteczed landscape area Blaník is described