Abstrakt
Představujeme sbírku testů pro získávání informací napříč jazyky v medicínské doméně. Tato sbírka je postavena na zdrojích používaných laboratoří CLEF pro hodnocení elektronického zdravotnictví v letech 2013-2015 při úkolech vyhledávání informací zaměřených na pacienta a zlepšuje využitelnost a opakovanou použitelnost oficiálních údajů.
Soubor dokumentů je totožný s oficiálním souborem, který byl pro tento úkol použit v roce 2015, a obsahuje asi milion anglických lékařských webových stránek. Sada dotazů obsahuje 166 položek použitých během tří let jako testovací dotazy, které jsou nyní dostupné v osmi jazycích.
Rozšířená sbírka testů poskytuje další relevantní hodnocení, která téměř zdvojnásobily množství oficiálně posuzovaných párů dotaz-dokument. Tato práce popisuje obsah rozšířené sbírky, podrobnosti překladu dotazů a posouzení relevance a nejmodernější výsledky získané z této sbírky. https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11234/1-2925