Kapitola pojednává o problémech výběru a volby optimálního slovníkového příkladu v korpusové lexikografii a reflektuje rozmanité faktory s ohledem na uživatele slovníku a i jeho tvůrce.