The article brings a revue of the lexicon highlighting its contribution to the research into both German literature of the 21st century and Czech reception of German literature and other aspects of Czech-German literary relationsships.