Kapitola představuje vznik a dějiny publikace Heinovy Cesty Harcem v kontextu básníkovy biografie a dobové kultury a politiky v německých státech. Shrnuje dosavadní podstatné linie recepce literárního cestopisu, který se stal jednám ze základních kamenů moderní definice žánru.