Publikace na Husitská teologická fakulta |
2019
Abstrakt
Příspěvek představuje život a dílo jednoho z nejvlivnějších teologů asyrské církve východní 'Abdíšó' bar Beríchy (1250-1318) zvaného Ebedjesu Sibensis. Podrobněji studie představuje jeho vyznání víry (Amana mar 'Abdjašu') sepsané arabsky v roce 1298.
Studie zdůrazňuje trinitární a christologické pasáže, která jsou apologeticky založena na odmítnutí islámu (trinitární část) a odmítnutí miafyzitské a chalcedonské christologie. Všímá si také specifické terminologie.
V závěru je představen první překlad tohoto vyznání do českého jazyka. Závěrem je také přidán glosář klíčových pojmů v arabském jazyce i s překladem.