Abstract
The paper focuses on students? problem posing, one of activities that may significantly develop students? mathematical abilities. Obstacles that students have to overcome when creating and solving word problems, are documented on so called original (word) problems.