Základem textu je archivní dokument "Čechoslováci v Bulharsku", sepsaný někdejším předsedou Československého národního domu "T. G.
Masaryk" v Sofii, Josefem Šerclem, nacházející se t. č. v archivu Československého klubu T. G.
Masaryka v Sofii. Šerclův text podává historicky laděnou komplexní informaci o Češích a Slovácích v Bulharsku, což z něj činí platný pramen pro studium dějin jejich přítomnosti v zemi. Textu předchází úvod seznamující čtenáře s proměnami českého akademického zájmu o Bulharsko a osobností Josefa Šercla.