Dvanáct referátů čtrnácti zkušených badatelů (z klasické filologie, biblistiky, bohemistiky, polonistiky, sorabistiky) z Česka, Polska, Litvy, Německa a Slovenska se zabývaly různými aspekty biblického překladu a vývoje českého / polského / hornolužickosrbského / slepjanskolužickosrbského / slovenského bibického jazyka od středověku do současnosti.