The Presentation describes the types of intercultural communication between Germans and Locals in the German East Africa and German South West Africa. In particular, it refers to the language training for Germans as well as local people and the issue of interpreting.