Překlad Majakovského poezie jako hledání hranic (nejen) dvou jazykových systémů

Abstrakt

Stať se věnuje problematice nového českého překladu poem V. V.

Majakovského do češtiny. Zamýšlí se nad tím, co všechno je nutné udělat, aby nový český překlad mohl vzniknout.

Klíčová slova

• Překlad
• ruština
• čeština
• Vladimir V. Majakovskij