Focusing on the Franciscans during the seventeenth and eighteenth centuries, this essay considers the typical education of Catholic missionaries to the Copts, particularly the theological and language training they had to undergo.