Článek nabízí pokus o určení námětu a významovou interpretaci raně barokní figurální štukové výzdoby na klenbě zadního průjezdu zámku Červený Hrádek. V souvislosti s tím jsou předloženy možné inspirační zdroje pro zpracování daného tématu, a to ve vlámské grafice 16. a první poloviny 17. století.
Na závěr se článek věnuje problematice závěrečné povrchové úpravy štuků, která, jak ukázal restaurátorský průzkum i následné restaurování, hraje klíčovou roli v celkové prezentaci díla.