Předmětem studie je život a dílo básníka a překladatele Radka Malého, který se zabývá se německy psanou básnickou tvorbou. Hlavní pozornost je věnována analýze sbírky Malé lalulá (2014) přinášející básně čtyř "klasiků" nonsensu.