Kapitola připomíná význam profesorky Jany Králové pro vývoj a současnost translatologie v Česku i v zahraničí.