Vznik Československé republiky se v mikroregionu pěti vesnic na západní straně Rýchorské rozsochy, kde se na rozdíl od Pece pod Sněžkou turistů mnoho neobjevuje, projevil zejména výměnou německy mluvících příslušníků Finanční stráže za ty mluvící česky. Čeští fi nancové byli německými obyvateli postupně vnímáni jako kolorit. Situace se začíná dramatizovat v druhé polovině 30. let stavbou lehkého a těžkého opevnění.
V souvislosti se stavbou a jejím politickým pozadím přichází do příhraničních obcí množství vojáků, dělníků a těžké techniky. Dochází k zásahům do zemědělských majetků a postupně se vyostřují nacionalistické, často protichůdné pohledy na věci budoucí. "Invaze velkých dě-jin", zejména událostí po tzv. anšlusu Rakouska k Německé říši, přináší místním obyvatelům zisky i ztráty.
Situace se defi nitivně vyostřuje až v létě 1938. Sonda vychází z desítek regionálních pramenů různého typu a původu.