Abstract
The lecure focuses on the approaches to the multicultural communication in the German South West Africa. The paper describes the language situation in the former colony and addresses the languge education, intercultural communication, translation and interpretation.