překlad z katalánštiny, ukázka z románu Teresy Colomové Consciència (Vědomí); včetně stručného představení autorky
