Kapitola pojednává o osobě anglického učence, právníka, společenského reformátora, zakladatele utilitarismu a filozofa Jeremy Benthama (1748-1832), a to zejména ve vztahu k trestání a k jeho projektu nazvaném Panoptikon.