This paper presents the results of a twelve-month measurement campaign conducted at a rural single-family house in Poland. The external and internal filters of a recuperator used to mechanically ventilate the building were used to separate the total suspended particles (TSPs), and the concentrations of fifteen elements and abundance of fungi and bacteria were determined.
Lower annual mean concentrations were observed indoors, and the concentrations of most elements did not significantly change between seasons. There were some differences between winter and summer, which may have resulted from changes in the ventilation regimes in the house.
The number of bacteria was similar outdoors and indoors, while the amounts of fungi were higher indoors (p < 0.05). The order of metal concentrations outdoors agreed well with observations in other countries, while indoors the metal concentrations order indicated the individual characteristics of the building.
The species diversity of fungi was higher than that of bacteria, and different species were found indoors and outdoors, while bacteria were typically present both indoors and outdoors. Different TSP sources were identified indoors and outdoors, suggesting limited penetration between the two environments.
However, both environments were affected by traffic. Mechanical ventilation systems with built-in filters (such as recuperators) were useful in assessing the air quality within the building, and the changeable recuperation filters offer an approach to assess the air quality in several houses without any additional cost or discomfort to the residents.