Popisujeme případ pacientky, která trpěla typickými příznaky roseola syphilitika, které však nebyly rozpoznány. Kožní projevy byly uzavírány jako toxoalergická reakce na neznámou látku.
Vstupní exantém měl charakter nesvědivého, symetrického diseminovaného výsevu růžových makul na trupu. Navíc partneři pacientky s projevy syphilis(I. stadium) nevyhledali lékaře.
Klinická diagnóza muže být někdy obtížná, "vše může být zaměněno s projevy lues", proto je toto onemocnění nazýváno "simia morborum". Z tohoto důvodu považujeme za důležité toto onemocnění připomenout, a to zvláště v ambulancích praktických lékařů, popřípadě jiných specialistů.