Abstrakt
V příspěvku bude představen program PERO OCR vyvíjený Moravskou zemskou knihovnou a program Transkribus vyvíjený platformou READ-COOP SCE, pocházející z Univerzity v Innsbrucku. Oba tyto programy se specializují na automatické rozpoznávání textu a generování transkripce, a to jak u tisků, tak i u rukopisů.
Cílem bude zaměřit se na možnosti těchto programů pro transkripci a transliteraci staročeských textů, přičemž budou představeny a porovnány již hotové automatické přepisy textu Bible cisterciácké (rkp., New York City, The Morgan Library & Museum, sign. MS M.752, 1456).