Úřad evropského veřejného žalobce je v kontextu europeizace trestního práva výrazným krokem vpřed. Při bližším pohledu na právní rámec, který tuto novou unijní instituci do iure vymezuje, však nalezneme spoustu nejasností a problémů.
Jedním z nich je i obsah pojmů vyšetřování a trestní stíhání. Tyto pro trestní řízení zásadní instituty totiž unijní nařízení 2017/1939 chápe jinak než český trestní řád.
Cílem tohoto článku je zaměřit se na to, jak tyto procesněprávní instituty chápe nařízení a jak jej chápe český právní řád. Stejně tak článek zmiňuje i dopady těchto nejasností na průběh trestních řízení, které bude Úřad evropského veřejného žalobce vést.