Přeložená studie se zabývá britskou historiografií soudobých dějin. Autor popisuje historii oboru a jeho institucionální a organizační problémy.