Text pojednává o knize česko-amerického kulturologa Alexe Jurčaka Bylo to na věčné časy, dokud to neskončilo: Poslední sovětská generace, (Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation, 2005; Eto bylo navsegda, poka ne končilos: Poslednee sovetskoe pokolenie 2014, 2016) a zkoumá jeho recepci v českém prostředí.