Publikace na Katolická teologická fakulta |
2021
Abstrakt
Kuss bin Sáida al-Ijádí (Quss ibn Sāʽida al-Ijādī), legendární předislámský básník a známý kazatel z Ukázu, jehož Muhammad znal a oceňoval, je v pozdějších, raně-islámských záznamech představován jako vzor rétorické dokonalosti a náboženského mudrosloví. Podle některých islámských historiků byl patrně křesťan a snad i kněz či biskup.
Jeho básnická kázání pocházejí z raně-islámských zdrojů, křesťanské stopy jsou těžko čitelné, spíše souznívají s mudroslovnými výroky Koránu. Článek obsahuje literárně-kritické pojednání a ukázky Kussových veršů v češtině s paralelním arabským zněním v přepisu do latinky.