Příspěvek je věnován slovotvorným typům (slovotvorným postupům a prostředkům) neologických a příležitostných podstatných jmen v nejnovější nestandardní české slovní zásobě. Materiál byl převzat ze slovníku Hacknutá čeština.
Neortodoxní slovník dnešní mateřštiny (2018). Rozlišují se zejména slovotvorné postupy: (1) na jejichž základě jsou vytvářeny zcela nové pojmenovávací jednotky a postupy, kterými se modifikují stávající jednotky, a (2) centrální, "pravidelné" a periferní, "nepravidelné" postupy.
Vybrané slovotvorné prostředky (afixy) jsou konfrontovány s charakteristikami uvedenými ve Slovníku afixů užívaných v češtině (2016). Dále je hodnocena sémantika, stylistická a pragmatická platnost a užívání analyzovaných neologických podstatných jmen v současné komunikaci.
Příspěvek se tak dotýká problematiky analogie a anomálie, jakož i problematiky slovotvorného standardu.