A report on the translating, pedagogical and scholarly activities of two women experts, on the occasion of their important anniversary.