Abstrakt
Podnětem k tomuto článku se stal dopis nalezený v rodinném archivu Černínů. Byl odeslán z Prahy sužované v tom roce morovou epidemií a byl adresován do Říma.
Na jeho obálce zůstala však poznámka benátského Magistrato di sanita, kde byl dopis otevřen a desinfikován. Autor stručně líčí historii (a také etymologii) benátských lazaretů (lazzaretti), instituce karantény (quarantana), zdravotních vysvědčení (fedi di sanita) a také jakou roli v tomto systému hrála benátská pošta.
Již na konci 15. století Benátky vybudovaly relativně komplexní síť zdravotních informací, ochrany a prevence, který byl ještě zdokonalen za velkých epidemií 1577 a 1630 a pak fungoval až do konce Serenissimy.