Článek krátce představuje dějiny zapisování ujgurštiny včetně transliterací a zdůvodňuje potřebu české transkripce, kterou v závěru navrhuje.