Rezultativa se jmenným a složeným tvarem n-/t-ového příčestí. Výsledky z ČNK po zavedení nového morfologického značkování
Abstrakt
Donedávna byl složený tvar n-/t-ového příčestí v Českém národním korpusu označován jako běžné adjektivum. Teprve s novým korpusem SYN2020 byl zaveden speciální tag.
Ten umožňuje zkoumat úlohu jak jmenného, tak složeného tvaru n-/t-ového příčestí v rezultativech v psaných spisovných textech. Výsledky ukazují, že složený tvar příčestí má ve většině kontextů výrazně vyšší frekvenci než tvar jmenný.
Jedinými výjimkami jsou subjektová a objektová rezultativa bez podmětu (Je zataženo / Je otevřeno) a posesivní rezultativa bez předmětu (Mají zavřeno), obojí s příčestím ve tvaru středního rodu singuláru. V těchto případech se složené tvary v současné spisovné češtině vyskytují jen zřídka.
Použití nového tagu v jiných korpusech než SYN2020 umožní lepší výzkum složených tvarů n-/t-ového příčestí v češtině, a to nejen ve rezultativních konstrukcích.