Autoři předkládají komentovanou část učebnice chirurgie z roku 1921, jejíž první vydání vyšlo jako učebnice v roce 1917. Úvodní část této historické publikace je věnována anestezii a je překvapivá svým rozsahem. Předkládaný text je vzhledem ke své velikosti rozdělen do 4 částí (Úvod, Lokální anestezie, Intravenózní regionální anestezie a neuroaxiální blokáda, Celková anestezie I), které již byly v tomto časopise publikovány v letech 2017-2018.
Po získání zbytku textu nyní zveřejňujeme poslední část věnovanou technice provádění anestezie a zvládání komplikací včetně resuscitace. Původní text je doplněn komentářem, který jej uvádí do historického kontextu s vývojem v oboru anesteziologie v té době a popisuje okolnosti vývoje jednotlivých výkonů.
Učebnice odpovídala německé a vídeňské škole.