Prolínání mentálních prostorů v diskurzu a komunikační model: Nominální grounding v češtině, angličtině a španělštině
Abstrakt
Článek nabízí propojení teorie mentálních prostorů s teorií groundingu. Cílem je představit komunikační model založený na myšlence prolínání mentálních prostorů, který lze použít k analýze probíhajícího diskurzu a k reprezentaci funkcí grounding elements v interakci mluvčí - posluchač.
Cílem je zdůraznit intersubjektivní a dynamickou povahu lidské komunikace a integrovat gramatiku a analýzu diskurzu do jedné univerzální koncepce. Následně je navržený model použit k analýze nominálního groundingu v autentických textech s variantami v angličtině, španělštině a češtině, č ímž reprezentují germánskou, románskou a slovanskou rodinu.
Komunikační model je prezentován jako polyfunkční nástroj pro abstraktní reprezentaci komunikace obecně, pro hloubkovou analýzu groundingu v konkrétním textu a pro kontrastivní studii zahrnující různé jazyky.