Příspěvek prezentuje výsledky longitudinálního výzkumu, založeného na analýze autentických dat. Autorka sleduje výskyt slov cizího původu v projevech dítěte.
Sledována je frekvence slov, míra jejich adaptace, správnost užití z hlediska významu, gramatické formy a výslovnosti.