The article deals with two spheres of cultural activity of Theresienstadt prisoners (cabaret, poetry) in Czech and German.