V příspěvku byl představen kurz "Colloquia Latina" určený zejména studentům učitelství latiny (Bc. i NMgr.) na ÚŘLS FF UK. Cílem předmětu je seznámit studenty se základy "živé latiny".
Ty by měly obohatit jejich obeznámenost s klasickou latinou o schopnost produkovat mluvený i psaný latinský projev a zároveň jim poskytnout inspiraci pro vlastní hodiny latiny, v nichž alespoň částečně užívají i produktivní postupy práce (kladení základních otázek, práce s bazální frazeologií, užívání známých sentencí, iniciace vlastní jednoduché písemné tvorby v latině apod.). Hlavními metodami kurzu jsou základní konverzace, procvičování vybraného lexika a frazeologie, latinsky komentovaná četba jednoduchých textů a různé didaktické hry a aktivity.
I ty byly příspěvku postupně předvedeny.