Abstrakt
Příspěvek rekapituluje a hodnotí dílo českého lingvisty Jiřího Lípy (narozen 12. prosince 1928, Sušice, Československo - zemřel 24. prosince 2020, Broadview Heights, Ohio, USA). První část je věnována počátkům Lípova zájmu o romštinu a jeho publikacím z období před emigrací do USA, včetně dvou klíčových česky psaných monografií Příručka cikánštiny (1963) a Cikánština v jazykovém prostředí slovenském a českém (1965).
Druhá část popisuje Lípovo působení na poli romistiky v USA, jeho účast na činnosti Gyspy Lore Society a nabízí komentovaný přehled jeho anglicky psaných příspěvků. Zvláštní pozornost je věnována dvěma polemikám vyvolaným Lípovými pracemi.
První v roce 1983 ve Zpravodaji Gypsy Lore Society a druhá o deset let později v roce 1993 v Nationalities Papers. Autor vysvětluje Lípovy postoje v těchto polemikách a ukazuje, že jeho postoj byl spíše nepochopen a dezinterpretován.
Závěrečná část pojednává o tom, proč byla Lípova průkopnická práce na poli romistiky ve své vlasti většinou zapomenuta.