Katalog se zaměřuje na spolupráci mezi předmínimi osobnostmi polské a české orientalistiky první poloviny 20. století : Tadeusze Kowalského, Jana Rypku a Bedřicha Hronzného.